Самое подробное описание: молитва святой нине на русском - для наших читателей и подписчиков.
Содержание
Молитва святой нине на русском
27 января – святая равноапостольная Нино, моли Христа Бога спастися душам нашим.
27 января по новому стилю Русская Православная Церковь отмечает память святой равноапостольной Нины, просветительницы Грузии. Отдавая честь этой удивительной христианке, мы решили поговорить о ее имени, вспомнить знаменитых и не очень знаменитых тезок великой грузинской святой.
Согласно житиям, хранимым Православной Церковью, святая равноапостольная Нина родилась около 280 года в Каппадокии и была единственной дочерью своих знатных и благочестивых родителей.
По отцу святая Нина приходилась двоюродной сестрой великомученику Георгию Победоносцу, а ее мать Сусанна – родной сестрой Иерусалимскому Патриарху.
Отроковица отличалась усердием в учебе и набожностью.
Однажды она задумалась о судьбе Хитона Господня, и вскоре узнала, что он, по преданию, находится в Иверии (Грузии), отданной Господом в удел Божией Матери.
По молитвам святой Нины к Богородице, Царица Небесная явилась ей во сне и, вручив крест, сплетенный из виноградной лозы, благословила ее идти в страну Иверскую, благовествуя Евангелие.
Проснувшись, святая Нина наяву увидела в своих руках крест и, обрадовавшись, отправилась к своему дяде, чтобы рассказать о видении.
Так Патриарх Иерусалимский благословил девушку на подвиг апостольского служения.
«Крест святой Нино», с немного опущенными боковыми сторонами, ныне хранится в особом кивоте в Тбилисском Сионском кафедральном соборе и является символом Грузинской Православной Церкви.
Путь и апостольство святой Нины было сложным и опасным, да и могло ли бы легким путешествие в столь дальний край в те времена?
Какой силой воли должна была обладать юная дева, решившая говорить с царями и властителями земли об истинах веры?
Кроме святой равноапостольной Нины Грузинской, Православная Церковь чтит в лике святых еще двух мучениц с тем же именем, пострадавших за веру в ХХ веке.
Это мученица Нина (Кузнецова) и преподобномученица Нина (Шувалова).
Святые наших дней
Память мученицы Нины (Кузнецовой) празднуется 1 мая по старому стилю, в Соборе Новомучеников и Исповедников Российских и в Соборе Вятских святых.
Нина Алексеевна Кузнецова родилась 28 декабря 1887 года в селении Лальске Архангельской губернии (ныне это город в Вятской области) в семье урядника Алексея Кузнецова и его жены Анны.
Как и святая просветительница Грузии, мученица Нина была единственным, любимым ребенком благочестивых родителей.
Нина с детства любила молитву, монастыри, духовные книги, отвергая разговоры родителей о замужестве.
Вскоре они смирились и перестали препятствовать ее духовной жизни.
Отец помог дочери устроить библиотеку в амбаре, смастерил там книжные полки, покупал духовные книги, потому что для Нины чтение было самым большим утешением.
Девушка на память читала Псалтирь, много молилась, принимала странников и обездоленных.
Наступило время гонений. В 1932 году Кузнецовых арестовали.
Старики не выдержали тягот заключения и вскоре скончались.
Во время ареста родителей Нину от переживаний разбил паралич.
Впоследствии она с трудом передвигалась и почти не владела правой рукой.
Зло обернулось добром: болезнь помогла Нине на первых порах – ее освободили из тюрьмы и даже сохранили за ней большой отцовский дом и все имущество.
Нина стала давать кров людям, в основном женам арестованных, у которых отобрали не только кормильцев, но и имущество.
Все они шли к Нине, у которой никто не встречал отказа.
Нашла приют у Нины и часть братии разоренного Коряжемского монастыря, в том числе настоятель игумен Павел (Хотемов) и казначей игумен Нифонт.
Нина стала строго соблюдать монастырский устав: спала четыре часа в сутки, в два часа ночи становилась вместе с монахами на молитву, ходила на все службы, и богослужение знала наизусть.
Подвижница не садилась за стол со своими постояльцами и гостями, не пила чай, молоко, не ела сахара и ничего вкусного.
Ее каждодневной едой были лишь размоченные в воде сухари, зато в доме ее гости находили все, что им было нужно, и крышу над головой, и горячий самовар с чаем, и пропитание.
У кого был излишек хлеба, муки или крупы, те, уезжая, оставляли его другим.
Когда отец Павел остался один и был уже не в силах вести службы в соборе Лальска, прихожане пригласили протоиерея Леонида Истомина, служившего в селе Опарине.
Отец Леонид принял сан священнослужителя в самый разгар гонений на Церковь.
Власти неоднократно пытались закрыть собор, но блаженная Нина, пишет игумен Дамаскин (Орловской), «стала писать в Москву решительные письма, собрала и отправила ходоков и действовала столь твердо и неотступно, что властям пришлось уступить и вернуть собор православным».
В 1937 года сотрудники НКВД арестовали отца Леонида Истомина, старосту храма, певчих, многих прихожан, последних еще остававшихся на свободе священников.
Вскоре в тюрьму попала и блаженная Нина.
Обвинений против нее выдвинуто не было, лжесвидетельствовать против нее стал никто, кроме заместителя председателя Лальского сельсовета.
Он дал показания о том, что Нина Алексеевна Кузнецова является активной церковницей.
Хотя виновной перед властью блаженная Нина себя не признала, ее приговорили к заключению в исправительно-трудовой лагерь, где исповедница через короткое время, 14 мая 1938 года, скончалась.
Преподобномученица Нина (Шувалова Неонилла Андреевна), согласно материалам Базы данных ПСТГУ, родилась 28 октября 1866 года в селе Балка Барановского района Нижне-Волжского края в крестьянской семье.
Приняв постриг с именем Нины, до 1917 года она подвизалась в монастыре, после разорения которого проживала в городе Чимкенте (Южно-Казахстанская область).
Семидесятилетнюю инокиню арестовали 10 октября 1937 года вместе с другими людьми, проходившими по «делу иеромонаха Гавриила (Владимирова)».
Матушку обвинили в том, что она является членом «контрреволюционной организации церковников», «связисткой» между этой организацией и ее ячейками.
Следствие закончилось очень быстро.
Монахиню Нину приговорили к высшей мере наказания и расстреляли в полночь с 19 на 20 ноября близ Чимкента, в местности, называемой Лисья балка.
Здесь, в огромном овраге, где проходили массовые расстрелы, похоронены многие мученики за веру.
Точное место погребения преподобномученицы неизвестно.
В лике святых монахиню Нину (Шувалову) прославил Юбилейный Архиерейский Собор в 2000 году.
Память преподобномученицы Нины празднуется в Соборе Новомучеников и Исповедников Российских и в день ее мученической кончины 6/19 ноября.
Литературные образы
Еще в XIX веке, в дореволюционной России новорожденных девочек нарекали Нинами очень часто.
Не исключено, что и вы, уважаемый читатель, обратившись к семейному архиву, вспомните о своей прабабушке, носившей это красивое старинное имя.
Возможно она, как и героиня повестей Лидии Чарской, училась в женской гимназии Москвы или Санкт-Петербурга, и среди старых бумаг вашей семьи хранится ее аттестат или пожелтевшая фотокарточка ее выпуска.
Не исключено, что именно книги Чарской внесли свой вклад в рост популярности этого имени, долгое время считавшегося типично русским.
Хотя как притягательно от него веет загадкой и тайной!
Такой же таинственной, озорной и неприступно гордой является в повести «Княжна Джаваха» юная грузинская княжна Нина, чьи предки – «герои, сражавшиеся и павшие за честь и свободу своей родины».
Образ рано угасшей под суровым петербургским небом южной девочки так впечатлил поэтессу Марину Цветаеву, что она посвятила ей четырнадцатое стихотворение в разделе «Детство» «Вечернего альбома», которое так и называется – «Памяти Нины Джаваха».
Всему внимая чутким ухом,
— Так недоступна! Так нежна!
—Она была лицом и духом
Во всем джигитка и княжна.
Ах, не растет маслины ветка
Вдали от склона, где цвела!
И вот весной раскрылась клетка,
Метнулись в небо два крыла.
Умолкло сердце, что боролось…
Вокруг лампады, образа…
А был красив гортанный голос!
А были пламенны глаза!
Смерть окончанье — лишь рассказа,
За гробом радость глубока.
Да будет девочке с Кавказа
Земля холодная легка!
В этих строках отразилась признательность и любовь целого поколения, выросшего на книгах Лидии Чарской – одного из самых читаемых авторов времен цветаевского отрочества.
После забвения и гонений советской эпохи, сентиментальные повести русской писательницы вновь вернулись к читателям в 1990-е, позволив частично заполнить лакуну в сегменте православного детского чтения.
Однако это немного другая история.
К 1950-м годам имя Нина потеряло лидирующие позиции в отечественном ономастиконе.
Сегодня в детском саду или школе редко познакомишься с девочкой по имени Нина, зато с матушкой Ниной все чаще можно встретиться за монастырской оградой, словно это имя плавно перекочевало из светской в церковную среду.
Чтобы завершить литературную тему, спрошу, догадался ли читатель, кому принадлежит фраза, вынесенные в заголовок этой статьи?
А ведь это действительно цитата из очень знаменитого произведения, входящего в школьную программу.
Ну что же, не отлагая дела в долгий ящик, раскрою секрет.
Это слова еще одной «литературной» Нины – Нины Заречной – героини пьесы Антона Павловича Чехова «Чайка».
Драма Нины Заречной до банальности проста.
Такие истории и сегодня случаются со многими нашими юными современницами. «Случайно пришел человек, увидел и от нечего делать погубил…
Сюжет для небольшого рассказа», – говорит, словно о подстреленной чайке, а на самом деле о себе Нина Заречная.
Романтически настроенная девушка сбегает из дома, мечтая стать прославленной актрисой, но терпит крах во всем: и в любви, и в карьере.
Вернуться домой, подобно блудному сыну, она не может – дома она нежеланный гость.
Появляясь в конце пьесы в родных краях, она встречается с влюбленным в нее Константином Треплевым, и в разговоре с ним произносит удивительные слова: «Я теперь знаю, понимаю, Костя, что в нашем деле – все равно, играем мы на сцене или пишем – главное не слава, не блеск, не то, о чем я мечтала, а уменье терпеть. Умей нести свой крест и веруй.
Я верую и мне не так больно, и когда я думаю о своем призвании, то не боюсь жизни».
Конечно, вслед за распространившейся еще с первой постановки пьесы интерпретацией этой реплики, слова чеховской Чайки можно толковать как веру в свое предназначение, в спасающую силу искусства.
Но так ли это на самом деле?
«Умей нести свой крест и веруй» – неужели это сказано только о театральных подмостках?
Или это слова женщины, сумевшей через страдание понять иные, высшие истины?
История большая и малая
Поразительно, но именно в самых драматических и трагических обстоятельствах проявляется особый, удивительный дар Нин совмещать женскую хрупкость и очарование с настоящим жертвенным героизмом.
Трагически сложилась судьба супруги выдающегося русского драматурга и дипломата Александра Сергеевича Грибоедова Нины Александровны Чавчавадзе.
Юная грузинская княжна, дочь поэта и общественного деятеля Александра шла под венец 15-ти лет от роду.
Александр Сергеевич был более чем вдвое старше своей супруги.
Их счастливый брак продлился всего несколько месяцев: Грибоедова, как русского дипломата, растерзали персидские фанатики при разгроме русской миссии в Тегеране.
Остаток своей жизни Нина Чавчавадзе-Грибоедова прожила на родине в трауре, отвергая все ухаживания и предложения повторного брака.
Ее стойкая верность погибшему мужу стала настоящей легендой.
Святой покровительницей Нины Александровны Чавчавадзе конечно же была равноапостольная просветительница Грузии, происходившая из рода еще более высокого, чем княжеский – из рода святых.
«Умей нести свой крест и веруй».
Обращаясь к их примеру, будем просить у Господа помощи, чтобы наша душа не черствела, чтобы у нас всегда хватало и времени на помощь другим, и вера наша приносила плоды и в сто, и в шестьдесят крат, и в тридцать.
Молитвы святой равноапостольной Нине, просветительнице грузии
О всехвальная и предивная равноапостольная Нино,
к тебе прибегаем и умильно тебе просим:
огради нас (имена) от всяких зол и скорбей,
вразуми врагов святыя Церкви Христовы
и посрами противников благочестия и умоли Всеблагаго Бога Спасителя нашего,
Емуже ты ныне предстоиши, да дарует народу православному мир,
долгоденствие и во всяком добрем начинании поспешение,
и да приведет Господь нас в Небесное Свое Царствие,
идеже вси святии славословят всесвятое Его имя,
ныне и присно и во веки веков.
Молитва вторая
воистинну великое украшение Церкве Православныя и изрядная похвало народу Божию,
просветившая всю страну Грузинскую Божественным учением и
подвиги апостольства победившая врага нашего спасения,
трудом и молитвами насадившая зде вертоград Христов и возращшая его в плод мног!
Празднующе святую память твою,
притекаем к честному лику твоему и благоговейно лобызаем всехвальный дар тебе от Божия Матере,
чудотворный крест, егоже ты обвила еси драгими власы твоими, и умильно просим,
яко присную предстательницу нашу: огради нас от всяких зол и скорбей,
вразуми врагов Святыя Церкви Христовы и противников благочестия,
охраняй твое стадо, упасенное тобою, и моли Всеблагаго Бога, Спасителя нашего,
Емуже ты ныне предстоиши, да дарует православному народу нашему мир, долгоденствие
и во всяком добрем начинании поспешение, и да приведет Господь нас в Небесное Свое Царствие,
идеже вси святии славословят всесвятое Его имя ныне и присно и во веки веков.
О, всехвальная и предивная равноапостольная Нино,
воистину великое украшение Церкве Православныя и изрядное похвало народу Иверийскому,
просветившая всю страну Грузинскую Божественным учением,
и подвигом апостольства победившая врага нашего спасения,
трудом и молитвами насадившая зде вертоград Христов и возращшая его в плод мног.
Празднующе святую память твою, притекаем к честному лику твоему
и благоговейно лобызаем всехвальный дар тебе от Божия Матере, чудотворный крест,
его же ты обвила еси драгими власы твоими, и умильно просим, яко присную предстательницу нашу:
огради нас от всяких зол и скорбей, вразуми врагов святыя Церкве Христовы и противников благочестия,
охраняй твое стадо, упасенное тобою, и моли Всеблагаго Бога Спасителя нашего,
Ему же ты ныне предстоиши, да дарует православным христианом мир,
долгоденствие и во всяком добрем начинании поспешение
и да приведет Господь нас в Небесное Свое Царствие,
идеже вси святии славословят всесвятое Его имя
ныне, и присно, и во веки веков.
© 2009 Храм свт.Феодосия Черниговского
(03179 Киев, ул. Чернобыльская, 2. тел. 451-07-41 )
Молитвы святым
Память: 14 / 27 января, 1 / 14 октября
Святая Нина покровительница и мать православной Грузии, помощница миссионерам, особенно служащим на Кавказе. Ее святые мощи прославлены многими исцелениями и чудесами. Святой равноапостольной Нине молятся о врачевании различных недугов, душевных и телесных, и об утверждении в вере, о спасении людей, попавших в секты.
Тропарь святой равноапостольной Нине, просветительнице Грузии, глас 4
Слова Божия служительнице, во апостольстей проповеди первозванному Андрею и прочим апостолом подражавшая, просветительнице Иверии и Духа Святаго цевнице, святая равноапостольная Нино, моли Христа Бога спастися душам нашим.
Кондак святой равноапостольной Нине, просветительнице Грузии, глас 2
Приидите днесь вси, воспоим избранную от Христа равноапостольную проповедницу Божия слова, мудрую благовестницу, люди Карталинии приведшу на путь живота и истины, Богоматере ученицу, усердную заступницу и неусыпающую хранительницу нашу, Нину прехвальную.
Молитва первая святой равноапостольной Нине, просветительнице Грузии
О всехвальная и предивная равноапостольная Нино, к тебе прибегаем и умильно тебе просим: огради нас (имена) от всяких зол и скорбей, вразуми врагов святыя Церкви Христовы и посрами противников благочестия и умоли Всеблагаго Бога Спасителя нашего, Емуже ты ныне предстоиши, да дарует народу православному мир, долгоденствие и во всяком добрем начинании поспешение, и да приведет Господь нас в Небесное Свое Царствие, идеже вси святии славословят всесвятое Его имя, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва вторая святой равноапостольной Нине, просветительнице Грузии
О всехвальная и предивная равноапостольная Нино, воистинну великое украшение Церкве Православныя и изрядная похвало народу Божию, просветившая всю страну Грузинскую Божественным учением и подвиги апостольства победившая врага нашего спасения, трудом и молитвами насадившая зде вертоград Христов и возращшая его в плод мног! Празднующе святую память твою, притекаем к честному лику твоему и благоговейно лобызаем всехвальный дар тебе от Божия Матере, чудотворный крест, егоже ты обвила еси драгими власы твоими, и умильно просим, яко присную предстательницу нашу: огради нас от всяких зол и скорбей, вразуми врагов Святыя Церкви Христовы и противников благочестия, охраняй твое стадо, упасенное тобою, и моли Всеблагаго Бога, Спасителя нашего, Емуже ты ныне предстоиши, да дарует православному народу нашему мир, долгоденствие и во всяком добрем начинании поспешение, и да приведет Господь нас в Небесное Свое Царствие, идеже вси святии славословят всесвятое Его имя ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Акафист равноапостольной Нине, просветительнице Грузии:
Канон равноапостольной Нине Грузинской
Житийная и научно-историческая литература о равноапостольной Нине, просветительнице Грузии:
- Равноапостольная Нина. "Умей нести свой крест и веруй…" – Валерия Ефанова
- Житие равноапостольной Нины, просветительницы Грузии – Храм Воскресения Христова
- Равноапостольная Нина, Грузию в христианство обратившая – Православие и мир
- Сад Святой Нины – Михаил Сабинин
Читать другие молитвы раздела "Православный молитвослов"
Читайте также:
© Миссионерско-апологетический проект "К Истине", 2004 – 2017
При использовании наших оригинальных материалов просим указывать ссылку:
Молитва святой нине на русском
святой равноапостольной Нине, просветительнице Грузии
Житие святых
Избранной служительнице слова Божия и подвигом святых Апостол подражательнице, залог благословения от Божия Матере, честный Крест приявшей и во стране Иверстей водрузившей, благодарственная хваления восписуем ти, цевнице духовная, святая равноапостольная Нино. Ты же, яко имущая дерзновение ко Господу, не престай молящися избавити нас от всяких бед и скорбей, да со умилением благодарственно зовем ти: Радуйся, святая, равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Ангела дивна страны Иверския яви тя всея твари Создатель, обратити народы земли сея, седящия во тьме и сени смертней, от прелести идольския и призвати их во язык свят, в люди обновления. Темже мы, благодаряще Бога, прославляем тя яко просветительницу и молитвенницу нашу и прилежно зовем ти:
Радуйся, пречудная избраннице Божественнаго Промысла;
радуйся, дивно процветшая розго благочестиваго корене.
Радуйся, сосуде благодати преизрядный;
радуйся, вместилище благодатныя силы.
Радуйся, Пресвятыя Девы Богородицы верная посланнице;
радуйся, прехвальная Апостолом подражательнице.
Радуйся, во благовестии первозванному Андрею поревновавшая;
радуйся, еюже лжа идольская попрана бысть.
Радуйся, еюже святая вера насадися;
радуйся, еюже нам земным путь к небесем показуется.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Видяще исполнение Божественнаго о людех смотрения Отца Небеснаго, Единороднаго Его Сына и Святаго Духа, воздвигшаго пророки и Апостолы ко спасительному служению и нашего ради обращения к свету Евангельския истины избравшаго святую равноапостольную Нину, вопием к Богу: Аллилуиа.
Разум Божественный возжелевши уразумети святая Нина, не единожды испытоваше от наставницы своея Нианфоры, яже известна быша о Господе Спасителе нашем и Его святом хитоне, наученная же от нея истинными познании, восхоте поклонитися вседрагому хитону и месту подвигов святых Апостол. Мы же, благоговения к жизни святыя Нины исполненнии, прославляем ю сице:
Радуйся, истины Царствия Божия уразумети имущая;
радуйся, от юности Христа возлюбившая.
Радуйся, от младости материю своею Сусанною благочестию наученная;
радуйся, отца своего Завулона утешение.
Радуйся, святителем Иувеналием в страсе Божии упасенная;
радуйся, Божиим словесем обученная.
Радуйся, во святем граде Иерусалиме возращенная;
радуйся, течением своим к славе Божией во младости праведных удивившая.
Радуйся, земным благом небесная предпочетшая.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Сила Вышняго воздвигши тя, святая Нино, любовию благочестия, желанием поклонитися хитону Господню и ревностию апостольскою, постави тя яко светильник лучезарен, да приемлющий от тебе свет богоразумия взывают к Богу: Аллилуиа.
Имущи святая Нина непоколебимую ревность ко благоугождению Господеви, возгарашеся желанием прийти во страну Иверскую и поклонитися тамо сокровенным святыням. Мы же, видяще в ней таковое святое ревнование, возопиим к ней:
Радуйся, измлада суету мира презревшая;
радуйся, истинную мудрость возлюбившая.
Радуйся, верное сокровище богомудрия в Божественном учении обретшая;
радуйся, возлюбивших суету мира добродетельным житием превозшедшая.
Радуйся, на непоколебимем камени заповедей Христовых утвердившаяся;
радуйся, преданностию воле Божией Ангелы и человеки удивившая.
Радуйся, постом и молитвою плоть свою духови покорившая;
радуйся, любовию своею ко храму Божию томужде многи научившая.
Радуйся, добротою нрава к служению апостольства уготовившаяся;
радуйся, чрез добродетельное житие свое сосудом Духа Святаго соделавшаяся.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Бурею житейских страстей смущаеми, недоумеем, како достойно воспевати твое дивное мужество, святая богоизбранная Нино, не устрашила бо ся еси и исполни хотение свое, еже шествовати о имени Христове во языческий град Рим. Пречистая же Матерь Господа нашего благоизволи дати ти честныма рукама Своима святый крест и призвати тя ко благовестию спасения во стране Иверстей всем хотящим взывати Богу: Аллилуиа.
Слышав святитель града Господня Иувеналий, яко Пресвятая Богородица призва тя проповедати слово Божие во жребии Ея, во стране Иверстей, и дарова ти в видении крест, егоже ты обвила еси власы своими, нача славити Бога, спасающаго человеки, и звати тебе сице:
Радуйся, благодатию Божиею приосененная;
радуйся, смирением духа дерзновение ко Господу Иисусу и Пречистой Его Матери приобретшая.
Радуйся, обрадованная явлением Богоматере;
радуйся, пресладкая словеса от Божия Матере слышавшая.
Радуйся, с Нею яко со другинею беседовавшая;
радуйся, благоговейно иерусалимскою братиею почтенная.
Радуйся, уготование ко просвещению нашему незаходимым светом;
радуйся, свеще, Богом возжженная, во еже разгонити мрак нечестия.
Радуйся, честный крест залог твоего преуспеяния во благовестии приимшая.
Ра¬дуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Боготечною звездою явися, святая Нино, возсиявши нам изволением Пресвятыя Владычицы нашея Богородицы и просветивши нас благовестием слова Божия. Сию небесную путеводницу, сияющую славою подвигов благочестия и утешающую выну своею помощию всех нас, притекающих к ней с мольбами, ублажающе, наипаче восхвалим Бога, явившаго святую Нину ходатаицею о нас, и возопиим Ему: Аллилуиа.
Видевше Христовы невесты, яже со святою Ниною и Рипсимиею постом и молитвою спасахуся, нечестивая помышления беззаконновавшаго Диоклитиана, хотящаго Рипсимию пояти в жену себе и. идолослужению научити, вся купно бежаша тайно из идольнаго града Рима во страну Арменскую; таможе преданы бяху смерти повелением язычествовавшаго царя Тивридата. Святую же Нину Господь от сетей Диоклитиана и Тивридата спасе и приведе ю благовестия ради слова Евангельскаго во Иверию. Темже и мы, радующеся сему промышлению Божию о спасении людий, восхваляем Божию посланницу, святую Нину, зовуще:
Радуйся, пребыванием своим в Риме путь благовестия себе уяснившая;
радуйся, несокрушимостию духа и дивным мужеством в служении слова Божия прославившаяся.
Радуйся, трудный путь во Иверию безропотно во славу Божию прошедшая;
радуйся, благодатию Божиею от руки Диоклитиана и Тивридата избавленная.
Радуйся, сущия у гор Триалетских гласом смирения огласившая;
радуйся, образом кротости мир в душах утвердившая.
Радуйся, вонею благоухания словес Христовых многие облагоухавшая;
радуйся, утверждение наше на пути спасения;
радуйся, яко тобою сподобляемся благ вечных.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Проповедница велия показася святая Нина, трудами бо и болезньми ея во Иверии Церковь Христова насадися, мрак неведения отгнася, свет истины явися, нам же, избавленным святою Ниною от тьмы идолослужения, достойно есть взывати ко Господу: Аллилуиа.
Возсия стране Иверстей просвещение истины, егда святая Нина огласи благовестием град Урбниси, отнюдуже мнози хождаху во Грузинский стольный град Мцхет кланятися лживым богом Ормузду и Задену; сих идолов святая Нина молитвами своими сокруши и низпроверже. Темже и мы яко победительницу демонов восхвалим ю сице:
Радуйся, всемогущую силу истиннаго Бога во стране Иверстей первее показавшая;
радуйся, силою Всевышняго идола Ормузда поразившая.
Радуйся, гордость его мольбами своими посрамившая;
радуйся, останками его безсилие злаго духа открывшая.
Радуйся, демона Задена и его аггелов поправшая;
радуйся, властителей тьмы отгнавшая.
Радуйся, безсильное царство их разрушившая;
радуйся, бесовский пламень нечестия угасившая.
Радуйся, бурным дыханием и огнем небесным служение идолом низпровергшая;
радуйся, ревностию своею имя истиннаго Бога во Иверии прославившая.
Радуйся, сыновом тьмы свет Евангельский показавшая.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Хотя царь Мириан со слуги своими уразумети силу истиннаго Бога, сокрушившаго безсильныя идолы их, с недоумением глаголаше: что убо сие бысть, яко бози наши падоша? Дом же вертоградаря царева со Авиафаром, иереем иудейским, дщерию его Сидониею и иными девами, благоговейно приявшими благовестие святыя Нины, познавше Господа Христа, возопиша к Богу: Аллилуиа.
Новая жизнь дадеся сыновом Иверии приятием от Нины слова истины, вси бо от нея крестишася банею водною во очищение свое от грехов и освящение и достойни соделашася приимати от Бога исцеления мольбами сея предстательницы; царь Мириан, благодатию Божиею прозрев от слепоты, истиннаго Бога уразуме и Христа исповеда; царица Нана возста от одра болезни, отрок же их от духа злаго свободися, и вси в купели пакибытия возродишася. Сего ради вси народи, видяще таковая, по долгу прославляют память святыя Нины, воспевающе ей сице:
Радуйся, неверие царя Мириана в веру обратившая;
радуйся, верное того исповедание приемшая.
Радуйся, томужде от слепоты исцеление подавшая;
радуйся, идолом поклонение угасившая.
Радуйся, свобождение от языческих заблуждений;
радуйся, очищение нравов.
Радуйся, избавление от искушений;
радуйся, дарование благодеяний требующим.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Странное чудо показася нам от Бога, яко Той, по благосердию Своему, страну Иверию содела жребием Богоматере и, в знамение Своего благоволения обитающим в ней, от первых же дний благовествования о спасении людий посла честный хитон Господа Христа и над хитоном водрузи живоносный столп, от негоже и поднесь верующии получают исцеления; еще же и яви в ней дивную и преславную благовестницу святую Нину, и крест со драгими ея власы ко утверждению святыя Своея веры дарова. Сицевая утешения имуще, мы, земнороднии, вознесем умы и сердца своя к горнему Царствию и прославим благодеющаго нам Бога, взывающе к Нему немолчно: Аллилуиа.
Вся объята была еси ты, святая Нино, мыслию о горнем и сего ради призвала еси дольних, не ведущих Спасителя всех Господа Иисуса Христа, ко общению со наследники Небеснаго Царствия, да и тии уведят величие славы единаго истиннаго Пастыря небесе и земли и прославят Его купно с горними жительми единеми усты и единем сердцем. Темже и мы, взирающе на ревность твою о спасении нашем, со умилением зовем ти таковая:
Радуйся, отверение дверий крещения;
радуйся, наше к небесем приведение.
Радуйся, святым крещением Грузии велиею радостию святыя Ангелы исполнившая;
радуйся, царя Мириана к созиданию рукотвореннаго храма Богу Истинному подвигшая.
Радуйся, честный крест от рождий лозных в нем водрузившая;
радуйся, залог сей любве своея ко Христу всем чадом Святыя Церкве оставившая.
Радуйся, с сонмом подвижниц своих ко святому крещению всех призвавшая;
радуйся, сынов Иверии от купели восприявшая.
Радуйся, многи в разуме просветившая.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Всякое естество Небесных Сил радовашеся, егда крещахуся сыны Иверии; един бо от небожителей во образе дивнаго человека явися и утверди чудотворный столп над ризою Господнею, научая всех со святою Ниною воспевати Богу: Аллилуиа.
Ветии многовещаннии языки своими не возмогут изрещи тебе достойныя хвалы, равноапостольная Нино: славы бо ради Божия и спасения ближних протекла еси от Мцхета Карталинския и Кахетинския земли, идеже вся племена дол и высот, от тебе слышавша словеса Божия, прияша спасение. Мы же, исполненнии радости и благодарения за толикую любовь к нам, от всего сердца взываем ти сице:
Радуйся, облечение наше багряницею крещения;
радуйся, поточе сладости, напоивый нас водою благочестия.
Радуйся, предивная поборнице веры Христовы;
радуйся, насаждение на земли рая небеснаго.
Радуйся, свобождение наше от рабства греховнаго;
радуйся, сокрушение сетей вражиих.
Радуйся, посечение злочестия;
радуйся, славная победо над неверием.
Радуйся, потребление злых обычаев и суеверий;
радуйся, сладкозвучная свирель веры.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Спасти хотящи от вечныя погибели душу свою и ближних, равноапостольная Нино, ты ревностию поревновала еси о славе Божией и подъяла еси многотрудный подвиг апостольский, темже убо и венцем апостольским украсилася еси от Господа на небесех, идеже со всеми святыми предстоящи, с мольбою о нас воспевавши Ему: Аллилуиа.
Стену нерушимую воздвиже тя Господь, святая Нино, и показа ограждением нашим от всяких бед и источником исцелений нетленное твое тело во стране Кизикийстей, в веси Бодбе, идеже просветила еси ты царицу Софию и народ ея, да вси, предстательством твоим приемлюще от Бога милости, воззовем ти сице:
Радуйся, стено и покрове, не крыющийся от нашего притекания;
радуйся, готовая помоще ищущим спасения и истиннаго просвещения.
Радуйся, неоскудеваемый источниче благословений и милостей Божиих к почитающим тя;
радуйся, защитнице наша от погибели и напастей.
Радуйся, благочестивым людем верное поможение;
радуйся, истинное умирение мятущияся плоти.
Радуйся, радование душ наших.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Пение всеумиленное принесла еси Пресвятей Троице, святая Нино, умом и делом до конца своея жизни Триединаго Бога возлюбивши. Приими же от прославляющих тя умиленное пение и не презри гласа нашего, к тебе бо в напастех и скорбех прибегаем по Преблагословенней Богоматери и, на твое предстательство уповающе, зовем Богу: Аллилуиа.
Светоприемная свеща, святая Нино, свет во тьме явльшая, егда преселяшеся от земли на небо, собра верныя чада своя от купели, яко отрасли новосаждения, и от них некия недужныя исцели, и предаде Богу непорочный дух свой. Видяще же блаженную ея кончину, царь Мириан и ближнии его горько плакаху и, со слезами отходныя песни поюще, взываху к ней таковая:
Радуйся, небесный Ангеле, во образе земнаго человека явивыйся;
радуйся, невесто Христова, уневестившая Небесному Жениху Церковь Иверийскую.
Радуйся, благая просветительнице наша, в подвизех дневных и нощных течение совершившая;
радуйся, неустанная кормительнице, пищею Божественных словес нас питавшая.
Радуйся, непорочная голубице, возлетающая от земли в небесныя обители;
радуйся, яко тело твое в нетление облечеся.
Радуйся, яко святыя мощи твоя благоухания исполнишася;
радуйся, яко тех благоуханием мы, чада твоя, ныне наслаждаемся.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
Благодать, данную ти от Бога, ведуще, по долгу празднуем всечестную память твою, святая равноапостольная Нино, и со умилением сердца притекающе ко образу твоему, честным крестом украшенному, вседушно просим: сохрани нас в жизни сей в вере православней и во всяком благочестии и чистоте, да и в смертном успении нашем обрящемся достойни воспевати Богу: Аллилуиа.
Поюще твое к Богу отшествие, всехвальная Нино, почитаем твой подвиг апостольства, величаем ревность по Бозе, хвалим долготерпение, славим смирение и ублажаем кончину твою, чудесы бо многими по отшествии твоем дивно прославилася еси; о нихже дивящеся, вопием ти сице:
Радуйся, в сожительство Ангельских чинов и святых любезне приятая;
радуйся, собору апостольскому сопричтенная.
Радуйся, с лики избранных Божиих в чертог небесный всельшаяся;
радуйся, златая кадильнице, фимиам молитвы о нас Богу приносящая.
Радуйся, лицезрением небесных вечное блаженство вкушающая;
радуйся, с равноапостольными Константином и Еленою славимая.
Радуйся, народом Грузинским и всеми православными величаемая;
радуйся, чудес Христовых сокровище.
Радуйся, яко от честнаго креста, власы твоими повитаго, исцеление душ и телес получаем;
радуйся, яко от святых мощей твоих благопотребную помощь обретаем.
Радуйся, святая равноапостольная Нино, просветительнице Грузии.
О преславная и предивная просветительнице страны Иверския, присная молитвеннице наша пред Спасителем Богом и Его Пречистою Материю, святая равноапостольная Нино! Нынешнее приемши приношение наше, умоли Господа богоприятным твоим ходатайством избавити нас от всякия напасти, бед и скорбей, и сподобити вечных благ на небеси, да с тобою выну взываем Богу: Аллилуиа.
Этот кондак читается трижды, затем икос 1-й и кондак 1-й
Молитвы святой равноапостольной Нине, просветительнице Грузии
Молитва первая
О всехвальная и предивная равноапостольная Нино, к тебе прибегаем и умильно тебе просим: огради нас (имена) от всяких зол и скорбей, вразуми врагов святыя Церкви Христовы и посрами противников благочестия и умоли Всеблагаго Бога Спасителя нашего, Емуже ты ныне предстоиши, да дарует народу православному мир, долгоденствие и во всяком добрем начинании поспешение, и да приведет Господь нас в Небесное Свое Царствие, идеже вси святии славословят всесвятое Его имя, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва вторая
О всехвальная и предивная равноапостольная Нино, воистинну великое украшение Церкве Православныя и изрядная похвало народу Божию, просветившая всю страну Грузинскую Божественным учением и подвиги апостольства победившая врага нашего спасения, трудом и молитвами насадившая зде вертоград Христов и возращшая его в плод мног! Празднующе святую память твою, притекаем к честному лику твоему и благоговейно лобызаем всехвальный дар тебе от Божия Матере, чудотворный крест, егоже ты обвила еси драгими власы твоими, и умильно просим, яко присную предстательницу нашу: огради нас от всяких зол и скорбей, вразуми врагов Святыя Церкви Христовы и противников благочестия, охраняй твое стадо, упасенное тобою, и моли Всеблагаго Бога, Спасителя нашего, Емуже ты ныне предстоиши, да дарует православному народу нашему мир, долгоденствие и во всяком добрем начинании поспешение, и да приведет Господь нас в Небесное Свое Царствие, идеже вси святии славословят всесвятое Его имя ныне и присно и во веки веков. Аминь.