Молитва маленького принца антуан де

Молитва Маленького Принца.

"Г осподи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов.

С делай меня наблюдательным и находчивым, чтобы в пестроте будней вовремя останавливаться на открытиях и опыте, которые меня взволновали.

Н аучи меня правильно распоряжаться временем моей жизни. Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного.

Я прошу о силе воздержания и меры, чтобы я по жизни не порхал и не скользил, а разумно планировал течение дня, мог бы видеть вершины и дали, и хоть иногда находил бы время для наслаждения искусством.

П омоги мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем. Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную.

У береги меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко. Подари мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем.

Н апоминай мне, что сердце часто спорит с рассудком.

П ошли мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя!

Я знаю, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению.

Т ы знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе. Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы.

Д ай мне богатую фантазию, чтобы в нужный момент, в нужное время, в нужном месте, молча или говоря, подарить кому-то необходимое тепло.

С делай меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем "внизу".

Убереги меня от страха пропустить что-то в жизни.

Д ай мне не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо.

Н аучи меня искусству маленьких шагов".

• Добавить комментарий
• 1 комментарий

Android

Выбрать язык Текущая версия v.210.1

Молитва Маленького Принца (Антуан де Сент-Экзюпери)

Комментарии

о, это прекрасно!!

Оль, а еще чуть-чуть не по теме.. я помню у тебя был пост о ваших пазлах, вчера вечером была полностью в твоем дневнике, но не нашла. ((

но за то, прочитала ваш творческий месяц и месяц игр, прям заряд вдохновения получила.. и ночью мне снилось, как Арина рисут Масю, море и играет с икеевскими бусинками)

Инна, вот про пазлы

одна из трех книг,задевших за живое

а еще две – какие?

“Гранатовый браслет” Куприна и “Нетерпение сердца” Цвейга. Но эти две я не перечитываю,чтобы не портить впечатление

Нетерпение не читала. Мерси!

наслаждайся и делись мыслями) только я ее читала в нежном романтическом возрасте. сейчас она бы меня бы так,наверно,не зацепила

Молитва маленького принца

Молитва маленького принца

Антуан де Сент-Экзюпери

• Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов.

• Сделай меня наблюдательным и находчивым, чтобы в пестроте будней вовремя останавливаться на открытиях и опыте, которые меня взволновали.

• Научи меня правильно распоряжаться временем моей жизни.

• Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного.

• Я прошу о силе воздержания и меры, чтобы я по жизни не порхал и не скользил, а разумно планировал течение дня, мог бы видеть вершины и дали, и хоть иногда находил бы время для наслаждения искусством.

• Помоги мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем.

• Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную.

• Убереги меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко.

• Подари мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем.

• Напоминай мне, что сердце часто спорит с рассудком.

• Пошли мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя!

• Я знаю, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению.

• Ты знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе.

• Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы.

• Дай мне богатую фантазию, чтобы в нужный момент, в нужное время, в нужном месте, молча или говоря, подарить кому-то необходимое тепло.

• Сделай меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем "внизу".

• Убереги меня от страха пропустить что-то в жизни.

• Дай мне не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо.

• Научи меня искусству маленьких шагов.

Антуан де Сент Экзюпери – Молитва маленького принца

Композиция: Молитва маленького принца

Музыкант: Антуан де Сент Экзюпери

Текст песни:

Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов.

Сделай меня наблюдательным и находчивым, чтобы в пестроте будней вовремя останавливаться на открытиях и опыте, которые меня взволновали.

Научи меня правильно распоряжаться временем моей жизни. Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного.

Я прошу о силе воздержания и меры, чтобы я по жизни не порхал и не скользил, а разумно планировал течение дня, мог бы видеть вершины и дали, и хоть иногда находил бы время для наслаждения искусством.

Помоги мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем. Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную.

Убереги меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко. Подари мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем.

Напоминай мне, что сердце часто спорит с рассудком.

Пошли мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя!

Я знаю, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению.

Ты знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе. Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы.

Дай мне богатую фантазию, чтобы в нужный момент, в нужное время, в нужном месте, молча или говоря, подарить кому-то необходимое тепло.

Сделай меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем “внизу”.

Убереги меня от страха пропустить что-то в жизни.

Дай мне не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо.

Facebook

Интересно о гениях и известных личностях

Молитва Маленького Принца (Антуан де Сент-Экзюпери):

"Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов.

Сделай меня наблюдательным и находчивым, чтобы в пестроте будней вовремя останавливаться на открытиях и опыте, которые меня взволновали.

Научи меня правильно распоряжаться временем моей жизни. Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного.

Я прошу о силе воздержания и меры, чтобы я по жизни не порхал и не скользил, а разумно планировал течение дня, мог бы видеть вершины и дали, и хоть иногда находил бы время для наслаждения искусством.

Помоги мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем. Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную.

Убереги меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко. Подари мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем.

Напоминай мне, что сердце часто спорит с рассудком.

Пошли мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя!

Я знаю, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению.

Ты знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе. Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы.

Дай мне богатую фантазию, чтобы в нужный момент, в нужное время, в нужном месте, молча или говоря, подарить кому-то необходимое тепло.

Сделай меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем "внизу".

Убереги меня от страха пропустить что-то в жизни.

Дай мне не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо.

Научи меня искусству маленьких шагов".

Молитва – Маленький принц текст песни

«Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов.

Я знаю, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению.

Ты знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе. Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы.

• Маленький принц

Буктрейлер замечательной книжки Антуан Де Сент-Экзюпери "Маленький принц"

Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

Искусство маленьких шагов Сент-Экзюпери

«Я знаю только один способ быть в ладу с собственной совестью: этот способ — не уклоняться от страдания».

Антуан де Сент-Экзюпери

Все мы знакомы с творчеством Антуана Сент-Экзюпери по крайней по гениальному произведению «Маленький принц», но его небольшое и очень душевное произведение «Молитва», написанное в сложный для автора период жизни, также заставляет задуматься о вечных жизненных ценностях, над которыми большинство из нас размышляет каждодневно.

Молитва Антуана де Сент-Экзюпери

Господи, я прошу не о чудесах, я прошу о мудрости и силе каждого дня!

Научи меня искусству маленьких шагов.

Сделай меня наблюдательным и различающим, чтобы в быстроте будней вовремя останавливаться на тех открытиях и опыте, которые мне необходимы.

Научи меня правильно распоряжаться временем моей жизни.

Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного.

Я прошу о силе воздержания и меры, чтобы не порхать и не скользить по жизни, а разумно планировать и действовать в течение каждого дня; видеть вершины и дальние горизонты и, несмотря на каждодневную занятость, находить время для наслаждения искусством и красотой во всех проявлениях жизни.

Помоги мне понять, что мечты не могут быть опорой. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем. Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную.

Убереги меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко. Подари мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем.

Напоминай мне, что сердце по правоте часто превосходит рассудок.

Пошли мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя!

Я знаю, что многие проблемы решаются без вмешательства ума, но по милости и мудрости свыше, так научи меня пониманию и терпению.

Ты знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе. Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного дара судьбы.

Научи меня чуткости, чтобы в нужный момент, в нужном месте, молча или словами подарить кому-то необходимое тепло.

Сделай меня человеком, умеющим услышать и достучаться до тех, кто совсем «внизу».

Научи меня говорить с каждым на его языке.

Убереги меня от страха пропустить что-то в жизни.

Дай мне не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо.

Пылкая молитва Антуана де Сент-Экзюпери «Искусство маленьких шагов»

Что представляет собой молитва? У православного святителя Феофана Затворника есть замечательные слова об этом таинстве. Прежде всего, он выделял молитву внутреннюю, сердечную, или, как он говорил, «умную» – «к Богу возношение от сердца и ума», которая и есть настоящая, и тот, у кого её нет, у того не может быть никакого обращения к Всевышнему. У Антуана де Сент-Экзюпери она была: «Искусство маленьких шагов» – молитва смиренная, искренняя, идущая от самого сердца.

Пылкая молитва

Антуан де Сент-Экзюпери по праву считается великим французским писателем. Самое известное его произведение – «Маленький принц» – философская сказка, лёгкая внешне, но с невероятно глубоким смыслом.

Не менее глубокомысленное и самое короткое его произведение – молитва «Искусство маленьких шагов», в которую он сумел «втиснуть» столько, сколько не поведал нам и в более объёмных работах. Каждая строчка – это настоящий зов души, которая искренне желает научиться искусству маленьких шагов. Что же это за ремесло такое чудное? Навстречу чему идёт она своей мерной поступью? К тому, чего не хватало автору на тот момент, определённо сложный и тяжёлый период в судьбе писателя.

Главное и второстепенное

Что в нашей жизни является главным, а что второстепенным? Сколько людей, столько и вариантов ответов. Порой нам кажется, что эти два понятия ясно и чётко определены внутри нас, они и есть самые яркие светильники, что освещают нашу дорогу. Наверное, поэтому мы слишком смело, самонадеянно идём вперёд, спешим, многого не замечая.

Но автор молитвы «Искусство маленьких шагов», Антуан де Сент-Экзюпери, лётчик, во время войны каждый день рискующий как своей, так и чужой жизнью, как никто чувствовал ошибочность этих больших самоуверенных шагов. Он понимал, что соблазн совершать их велик. И опасение это вылилось в просьбе к Всевышнему дать ему «тонкое чутье», чтобы уметь ежеминутно отличать первостепенное от второстепенного, чтобы уметь воздерживаться от порхания по жизни и разумно планировать течение дня. Просил он и не тонуть в мечтах о прошлом и будущем, а быть здесь и сейчас среди «вершин и далей» и, конечно же, среди искусства. Без последнего он не представлял ни себя, ни свою жизнь.

Лёгкие пути

Каждому из нас свойственно искать лёгкие пути. Это заманчиво, удобно, доступно и очень мягко. Но стоит ли, если они ничему не учат?

Антуан де Сент-Экзюпери в своей молитве «Искусство маленьких шагов» обращается к Всевышнему с просьбой уберечь его от наивной веры в то, что жизненный путь – это бесконечно ровная и гладкая дорога без ям и камней. Как бы ни было трудно ворочать эти глыбы, как бы ни было страшно падать в эти глубокие ямы, только они и являются «естественно составной частью жизни» человека, и только они способствуют нашему росту и зрелости. Автор понимал это в душе, но, как и любой простой человек в минуты невзгод, оказывался слаб и полон сомнений. Скорее, даже он боялся не жизненных испытаний, а своих колебаний, своей нерешительности и недоверия. Поэтому его просьбы к Творцу и звучат так проникновенно: «Напоминай мне, что спор между сердцем и рассудком мучителелен и бесконечен».

Настоящая дружба

В своём обращении к Богу в молитве «Искусство маленьких шагов» Сент-Экзюпери отводит особое место дружбе. Он называет её самым нежным и прекрасным даром судьбы. Без неё жизнь не жизнь.

Но, как известно, самое ценное так просто не преподносится, его нужно заслужить. Как? Автор видел такую возможность только в том, чтобы как можно больше отдавать, чем принимать. В молитве «Искусство маленьких шагов» он пишет о желании стать человеком-донором, который в должном месте, в должный час и должным образом сможет передать тепло тем, кто в этом особенно нуждается, который сумеет растопить сердца тех, кто «совсем внизу», который терпелив, а не суетлив. В ответ он ожидает такую же искренность, ведь настоящий друг – тот, у которого хватает мужества говорить правду в лицо, и главное – делать это любя, без осуждения.

Невидимый герой

Главным героем молитвы Антуана де Сент-Экзюпери «Искусство маленьких шагов», несомненно, является сам автор. Из его проникновенных слов, его просьб мы узнаем, как он живёт, чем он дышит, о чем беспокоится, чего страшится, что на душе у него. И здесь же становится ясно, что писал он эти строки не в простой период жизни: настолько они глубокие, чистые, мудрые. Такие мысли и чувства можно вынести только из самых глубин души. А вглубь человек бросается только в сложные, полные тревог времена.

Однако помимо самого автора в произведении есть ещё один персонаж – Бог, невидимый, но от этого не менее главный. Читатель не видит его описания, не слышит его ответных реплик, но он чувствует его явное присутствие. Для Экзюпери Создатель не просто высший объект религиозного поклонения, к которому нужно обращаться только посредством малопонятных текстов на латыни. Он – личность, абсолютная и совершенная, но личность, которая не отказывает в просьбах, особенно когда идёт речь о моральных ценностях и духовных исканиях. Общение с ним – дело сугубо личное и не может быть одинаковым для всех.

Антуан де Сент-Экзюпери. Молитва

Антуан де Сент-Экзюпери был гениальным писателем, летчиком, талантливым человеком. О нем говорят по разному, одни считают его автором одного произведения «Маленький принц», а кто-то гением…

Как-то мне попалась «Молитва» Экзюпери, которую написал он в один из тяжелых моментов жизни. Эта Молитва напоминает о самых главных вещах в нашей Жизни. Молитва не входит в число официально принятых религией молитв, но очень глубоко затрагивает не только сердце, душу, но и разум. А что же есть молитва, если не искреннее обращение к Богу…

«Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня.

Научи меня искусству маленьких шагов.

СДЕЛАЙ меня наблюдательным и находчивым, чтобы в пестроте будней вовремя останавливаться на открытиях и опыте, которые меня взволновали.

НАУЧИ меня правильно распоряжаться временем моей жизни.

ПОДАРИ мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного.

Я ПРОШУ о силе воздержания и меры, чтобы я по жизни не порхал и не скользил, а разумно планировал течение дня, мог бы видеть вершины и дали, и хоть иногда находил бы время для наслаждения искусством.

ПОМОГИ мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем. Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную.

УБЕРЕГИ меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко.

ПОДАРИ мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем.

НАПОМИНАЙ мне, что сердце часто спорит с рассудком.

ПОШЛИ мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя!

Я ЗНАЮ, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению.

ТЫ ЗНАЕШЬ, как сильно мы нуждаемся в дружбе.

ДАЙ МНЕ быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы.

ДАЙ МНЕ богатую фантазию, чтобы в нужный момент, в нужное время, в нужном месте, молча или говоря, подарить кому-то необходимое тепло.

СДЕЛАЙ меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем «внизу».

УБЕРЕГИ меня от страха пропустить что-то в жизни.

ДАЙ МНЕ не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо.

Seigneur, apprends-moi l’art des petits pas.

Je ne demande pas de miracles ni de visions,

Mais je demande la force pour le quotidien!

Rends-moi attentif et inventif pour saisir

Au bon moment les connaissances et expériences

Qui me touchent particulièrement.

Affermis mes choix

Dans la répartition de mon temps.

Donne-moi de sentir ce qui est essentiel

Et ce qui est secondaire.

Je demande la force, la maîtrise de soi et la mesure,

Que je ne me laisse pas emporter par la vie,

Mais que j’organise avec sagesse

Le déroulement de la journée.

Aide-moi à faire face aussi bien que possible

A l’immédiat et à reconnaître l’heure présente

Comme la plus importante.

Donne-moi de reconnaître avec lucidité

Que la vie s’accompagne de difficultés, d’échecs,

Qui sont occasions de croître et de mûrir.

Fais de moi un homme capable de rejoindre

Ceux qui gisent au fond.

Donne-moi non pas ce que je souhaite,

Mais ce dont j’ai besoin.

Apprends-moi l’art des petits pas!

Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери (20.06.1900 — 31.07.1944)

французский писатель, поэт, лётчик и просто гениальный человек.

Автор: Антуан де Сент-Экзюпери

Нажмите на кнопки – поделитесь с дузьями интересным материалом!

Вообще, все творчество Экзюпери пропитано добротой и миролюбием. Вряд ли в своей жизни я читала настолько светлую книгу как «Маленький принц». Нужно быть по- настоящему духовным человеком, чтобы создавать подобные шедевры.